1. THÔNG BÁO VỀ VIỆC TUÂN THỦ QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT KHI THAM GIA DIỄN ĐÀN

    Đề nghị toàn thể thành viên diễn đàn nghiêm túc tuân thủ Luật Chứng khoán, các quy định của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, đồng thời tuân thủ các quy định pháp luật liên quan đến an ninh mạng, giao dịch điện tử và trách nhiệm cá nhân khi đăng tải, chia sẻ thông tin trên môi trường mạng, bao gồm các quy định tại Nghị định 174/2026/NĐ-CP. xem thêm

Cafef muốn đánh xuống ?

Discussion in 'Thị trường chứng khoán' started by GauBo2, May 29, 2010.

927 người đang online, trong đó có 14 thành viên. 02:20 (UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta
  1. 1 người đang xem box này(Thành viên: 0, Khách: 1)
thread_has_x_view_and_y_reply
  1. quydu12

    quydu12 Thành viên quen thuộc

    Joined:
    Apr 2, 2010
    Likes Received:
    0
    quá rẻ ?...sao thứ tư & thứ sáu bà con lăn ra bán sàn mà khg ai mua .
    cổ phiếu cao ư ? phiên thứ sáu vừa rồi cầu mua trần cao mà khg có ai bán ..
    mọi cái tuỳ thuộc vào thị trường .khg thể nói rẻ hay đắt được
  2. belief_and_hope

    belief_and_hope Thành viên quen thuộc

    Joined:
    Feb 18, 2010
    Likes Received:
    0
    Biên tập của Dân trí và cả Cafef đã có thiếu sót khi đăng bài có đầu đề như vậy. Đọc đầu đề này chẳng mấy ai không giật mình.

    Lẽ ra người biên dịch dùng theo tít đầu đề của Reuters/Blooberg thì rất rõ nghĩa, không gây hiểu nhầm như bản tiếng Việt. Hoặc có thể viết "Dow Jones có tháng 5 tồi tệ nhất trong 70 năm".

    Hoặc muốn thêm ý giống như câu đầu tiên trong bản gốc thì có thể viết "Dow Jones có tháng 5 tồi tệ nhất trong 70 năm, khi giảm hơn 870 điểm".

    Lấy phần "nội dung" bài viết trong bản gốc để giật tít trong bản tiếng Việt là rất sai.

    Đầu đề tiếng Việt dài hơn bản gốc mà không rõ nghĩa, gây hiểu nhầm cho độc giả.

    [r2)][r2)][r2)]
  3. papabear

    papabear Thành viên này đang bị tạm khóa Đang bị khóa

    Joined:
    Jan 5, 2004
    Likes Received:
    0
    Tiêu đề mang tính dẫn dắt thì rõ rồi. Nều cafef làm bìm bịp thì cùng một thông tin đấy có thể đưa ra cái tựa.

    Tháng 5 tồi tệ nhất trong vòng 60 năm đã trôi qua, thị trường chứng khoán nhiều cơ hội bước vào cơn sóng lớn.

    Cafef chỉ là trang tổng hợp và mót tin chứ chưa vào tầm bản tin chính thống, nên có giật vài tít cũng chằng làm sao.
  4. nhaque2010

    nhaque2010 Thành viên quen thuộc

    Joined:
    Apr 27, 2010
    Likes Received:
    0
    Ai xung phong lên tầng 23 vincom phản đối nào cả mod 319 đều nằm trên đấy cả, cẩn thận không khóa nick vĩnh viễn
  5. el_loco_vn

    el_loco_vn Thành viên rất tích cực

    Joined:
    Jul 31, 2005
    Likes Received:
    0
    Chán các bác.
    Thấy nó giật tin tốt thì bảo nó đánh lên, giật tin xấu thì bảo nó đánh xuống.
    Như vậy thì có mà đánh lên đánh xuống quanh năm suốt tháng [r23)]
  6. duocday

    duocday Thành viên quen thuộc

    Joined:
    May 6, 2010
    Likes Received:
    0
    em không hiểu sao bà con cú thích coi cái thằng CafeF thế nhỉ. Thực ra nó không có chức năng viết bài nhưng mối quan hệ của bọn nó thiếu gì. Em thì không tin thằng này lắm, vì nó là công cụ thị trường của bọn đầu cơ hết. Nên cẩn thận, tự mình phân tích và vào trang của UBCK là an toàn nhất.
  7. duocday

    duocday Thành viên quen thuộc

    Joined:
    May 6, 2010
    Likes Received:
    0
    Nó viết thế là có mục đích cả các bác ạ. Chứ bọn nó có ngu đâu mà viết sai chính tả và sai ngữ pháp. Bọn nó khôn như ròi
  8. khangfm

    khangfm Thành viên quen thuộc

    Joined:
    Mar 20, 2010
    Likes Received:
    0
    Chuẩn. như vậy là đã rõ , ko kịp cover đâu mà , cái tội bán khống.giá đắt đấy ,bà con ôm chặt hàng vào,cho chúng nó chết.
  9. casau158

    casau158 Thành viên rất tích cực

    Joined:
    Mar 24, 2010
    Likes Received:
    0
    Hồi trước em cũng hay đọc cafef... nhưng em giờ bỏ thói quen rùi. Thi thỏang mới đọc
  10. hoaphuong2010

    hoaphuong2010 Thành viên rất tích cực

    Joined:
    Mar 29, 2010
    Likes Received:
    3
    Cafef đưa như thế có vẻ dọn cỗ cho bọn Quỹ 100 tr USD của Nhật vào dải ngân các pak à!ae mình lại là vật thế mạng rồi!

Share This Page