►►►♠♣♥♦♪♫♫ Dồn dập, dập rồn, tin tốt rào rào + HSBC khuyến cáo MÚC NGAY►►►♠♣♥♦♪♫♫

Chính thức cho vay trung, dài hạn theo lãi suất thỏa thuận

E-mail Bản để in Cỡ chữ Chia sẻ:
Ý kiến (0)

▪ MINH ĐỨC
26/02/2010 16:18 (GMT+7)

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký (26/2/2010) - Ảnh: Reuters.
​

Ngân hàng Nhà nước đã chính thức mở cơ chế thỏa thuận lãi suất đối với các khoản vay trung, dài hạn
Ngân hàng Nhà nước đã chính thức mở cơ chế thỏa thuận lãi suất đối với các khoản vay trung, dài hạn.

Chiều nay (26/2), Ngân hàng Nhà nước ban hành Thông tư số 07/2010/TT-NHNN, chính thức quy định về cho vay bằng VND theo lãi suất thỏa thuận của các tổ chức tín dụng đối với khách hàng.

Theo Ngân hàng Nhà nước, việc ban hành văn bản trên, cũng như đưa ra cơ chế lãi suất cho vay mới được căn cứ theo Nghị quyết số 23/2008/NQ-QH12 ngày 6/11/2008 của Quốc hội về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2009 và thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 627/VPCP-KTTH ngày 23/1/2009 của Văn phòng Chính phủ về việc áp dụng lãi suất cho vay thỏa thuận của các tổ chức tín dụng.

Theo thông tư vừa ban hành, các tổ chức tín dụng được cho vay bằng VND theo lãi suất thỏa thuận đối với khách hàng phù hợp với quy định của pháp luật về cho vay của tổ chức tín dụng đối với khách hàng và trên cơ sở cung - cầu vốn thị trường, mức độ tín nhiệm của khách hàng vay.

Việc cho vay nói trên bao gồm cho vay trung và dài hạn nhằm đáp ứng nhu cầu vốn cho sản xuất, kinh doanh, dịch vụ và đầu tư phát triển; cho vay ngắn hạn, trung hạn và dài hạn nhằm đáp ứng nhu cầu vốn để trực tiếp phục vụ đời sống của cá nhân, hộ gia đình của khách hàng vay, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng.

Nhóm đối tượng cho vay cá nhân bao gồm: cho vay để sửa chữa nhà và mua nhà để ở mà nguồn trả nợ bằng tiền lương của khách hàng vay; cho vay để mua phương tiện đi lại; cho vay để chi phí học tập và chữa bệnh; cho vay để mua đồ dùng và thiết bị gia đình; cho vay để chi cho hoạt động văn hóa, thể thao, du lịch; cho vay theo phương thức thấu chi tài khoản cá nhân; cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng.

Theo Thông tư, các tổ chức tín dụng sẽ xác định và kiểm soát các giới hạn tín dụng đối với một khách hàng và lĩnh vực cho vay bằng VND theo lãi suất thỏa thuận phù hợp với quy định của pháp luật và các tỷ lệ đảm bảo an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng và điều kiện hoạt động kinh doanh của tổ chức tín dụng.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký (26/2/2010).

Các quy định của Ngân hàng Nhà nước về lãi suất cho vay của tổ chức tín dụng đối với khách hàng hết hiệu lực thi hành, gồm: Thông tư số 01/2009/TT-NHNN ngày 23/1/2009 hướng dẫn về lãi suất thỏa thuận của tổ chức tín dụng đối với cho vay các nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng và các văn bản hướng dẫn thực hiện thông tư này; quy định về lãi suất đối với các khoản vay trung, dài hạn nhằm đáp ứng nhu cầu vốn cho sản xuất, kinh doanh, dịch vụ và đầu tư phát triển theo Quyết định số 16/2008/QĐ-NHNN ngày 16/5/2008 về cơ chế điều hành lãi suất cơ bản bằng VND.

Nhận định thị trường chứng khoán tuần từ 1 - 5/3

E-mail Bản để in Cỡ chữ Chia sẻ:
Ý kiến (5)

▪ DUY CƯỜNG
27/02/2010 10:46 (GMT+7)

HSC cho rằng, thị trường có thể sẽ tiếp tục lình xình thêm một vài ngày hoặc thậm chí là một vài tuần nữa nhưng xu hướng vẫn nghiêng về tăng điểm - VNDS.
​

VnEconomy giới thiệu nhận định của một số công ty chứng khoán về diễn biến thị trường tuần từ ngày 1 - 5/3
VnEconomy giới thiệu nhận định của một số công ty chứng khoán về diễn biến thị trường tuần từ ngày 1 - 5/3.

Thị trường sẽ tiếp tục tăng điểm nhẹ

(Công ty Cổ phần Chứng khoán Âu Việt - AVSC)

“Như vậy, kết thúc tuần lễ đầu tiên của năm Canh Dần, VN-Index giảm 10 điểm tương ứng giảm 1,97%, tuy nhiên tổng khối lượng giao dịch lại tỏ ra rất tích cực khi tăng đến 31% so với tuần trước. Đây là tuần giảm điểm đầu tiên sau ba tuần tăng điểm liên tiếp. Chỉ số HNX-Index cũng giảm nhẹ 0,12% so với mức đóng cửa tuần trước, khối lượng giao dịch tăng 13,8%.

Sau hai phiên bán ròng, nhà đầu tư nước ngoài tiếp tục bán ròng mạnh trong phiên cuối tuần đến 152 tỷ đồng trên cả hai sàn. Như vậy, tính cả tuần khối ngoại đã bán ròng 119 tỷ đồng. Những cổ phiếu được mua nhiều nhất là VNM, VCB, CTG, BVH,SSI và đến phiên giao dịch cuối tuần thì VNM đã hoàn toàn hết room.

Trong tuần qua có nhiều thông tin tác động ngược chiều đến thị trường chứng khoán. Thông tin về CPI đã tác động không tốt đến tâm lý nhà đầu tư. Chỉ số CPI tháng 2 tăng 1,96% so với tháng trước. Giá xăng chính thức được tăng, đồng thời giá điện, nước cũng sẽ tăng đầu tháng 3, những điều này sẽ làm cho CPI tháng 3 có khả năng tiếp tục tăng.

Tuy nhiên, thông tin có phần tích cực là lãi suất cơ bản sẽ tiếp tục được duy trì 8% trong tháng tới. Ngoài ra, Ngân hàng Nhà nước về cơ bản cũng đã chấp nhận cho các ngân hàng tự thỏa thuận lãi suất với doanh nghiệp, điều này sẽ tạo động lực để cho các ngân hàng mạnh tay hơn trong việc cung cấp nguồn vốn cho các doanh nghiệp.

Trong vòng một tháng qua, VN-Index liên tục dao động trong một kênh giá hẹp và dốc lên nhẹ, bên cạnh đó khối lượng giao dịch cũng không ngừng được cải thiện. Chúng tôi cho rằng xu hướng này sẽ tiếp tục được duy trì trong tuần tới, VN-Index sẽ dao động trong mức 490-510 điểm. Thời điểm hiện tại khá phù hợp để giản ngân với nhà đầu tư dài hạn”.

Nhà đầu tư nên mua vào trong những ngày/tuần tới

(Công ty Cổ phần Chứng khoán Tp.HCM)

“Hiện tại, đà suy giảm trong tuần giao dịch đầu năm mới (Âm lịch) có vẻ đã chững lại và mức độ biến động trong phiên của các chỉ số thấp. Bên cạnh đó, giá trị giao dịch tăng khá và đây là một dấu hiệu tích cực trong trung và ngắn hạn.

Hiện các nhà đầu tư vẫn hướng sự chú ý vào tình hình lạm phát cũng như chính sách tiền tệ và không mấy mặn mà với thông tin về con số nhập siêu chính thức trong tháng 1 và tháng 2, trong khi đây là những thông tin tích cực.

Ngoài ra, chúng ta cần lưu ý rằng CPI tháng 2 đạt cao đã không khiến thị trường giảm sâu hơn và điều này thông thường cho thấy tâm lý của các nhà đầu tư trên thị trường khá vững vàng. Và theo lẽ thường, khi các thông tin xấu không còn tác động tiêu cực đến thị trường thì nhiều khả năng thị trường sẽ sớm tăng trở lại và những tin tức tốt được công bố sẽ khiến thị trường tăng mạnh hơn.

Cả hai thị trường đang lình xình trong một phạm vi hẹp xung quanh các mốc quan trọng về mặt kỹ thuật nằm trên các đường trung bình động. Và thời gian thị trường củng cố càng dài thì nhiều khả năng khi bứt phá các chỉ số sẽ tăng càng mạnh.

Thị trường có thể sẽ tiếp tục lình xình thêm một vài ngày hoặc thậm chí là một vài tuần nữa nhưng xu hướng vẫn nghiêng về tăng điểm. Do đó, chúng tôi tiếp tục khuyến nghị khách hàng mua vào trong những ngày/tuần tới”.

Thị trường hiện tại sẽ còn tiếp tục lình xình

(Công ty Cổ phần Chứng khoán Đại Việt - DVSC)

“Trái với dự đoán của nhiều chuyên gia khi cho rằng thị trường nhiều khả năng sẽ bùng nổ sau Tết, thực tế cho thấy thị trường đã phản ứng khá thận trọng khi quan ngại về khả năng lạm phát sẽ lên cao.

Mặc dù Ngân hàng Nhà nước đã tiếp tục giữ nguyên lãi suất cơ bản trong tháng 3, nhưng với việc cho phép các ngân hàng thương mại cho vay với lãi suất thỏa thuận đối với các khoản vay trung và dài hạn và được phép thu phí đối với các khoản vay ngắn hạn sẽ khiến cho chi phí sử dụng vốn của doanh nghiệp tăng cao.

Chúng tôi cho rằng thị trường vẫn sẽ chưa có một sự chuyển biến mạnh, nhà đầu tư vẫn đang ngóng chờ những thông tin vĩ mô quan trọng trong tháng 3 để định hướng giao dịch của mình. Xu hướng của thị trường sẽ được quyết định khi các chỉ báo vĩ mô quan trọng như CPI tháng 3, nhập siêu tháng 3, GDP quý 1… được công bố.

Chúng tôi cho rằng thị trường hiện tại sẽ còn tiếp tục lình xình trong tuần tới và biến động trong vùng 480-520 điểm. Chiến lược mua khi thị trường giảm và bán khi thị trường tăng tỏ ra phù hợp đối với các nhà đầu tư lướt sóng trong những giai đoạn thị trường biến động như thế này”.

* Nhận định thị trường của các công ty chứng khoán được VnEconomy trích dẫn chỉ có giá trị như một nguồn thông tin tham khảo. Các công ty chứng khoán có thể có những xung đột lợi ích đối với các nhà đầu tư khi đưa ra nhận định.

Chứng khoán ngày 1/3: Khối ngân hàng khẳng định

E-mail Bản để in Cỡ chữ Chia sẻ:
Ý kiến (0)

▪ LAN NGỌC
01/03/2010 15:17 (GMT+7)

Từ đầu tháng 2, khối đầu tư nước ngoài đẩy mạnh mua ròng cổ phiếu ngân hàng, giá nhóm này tăng khá mạnh những phiên vừa qua.
​

Nhóm cổ phiếu ngân hàng có phiên khởi sắc khi có tin hỗ trợ. Một lần nữa khối ngoại lại đi trước trong diễn biến này
Nhóm cổ phiếu ngân hàng có phiên khởi sắc khi có tin hỗ trợ. Một lần nữa khối ngoại lại đi trước trong diễn biến này.

Ngày 26/2, Ngân hàng Nhà nước chính thức có quyết định cho phép các tổ chức tín dụng cho vay trung và dài hạn theo lãi suất thỏa thuận. Đường rộng hơn cho các ngân hàng trong hoạt động cho vay, quyết định này là một tin tốt, dù không bất ngờ.

Sau kỳ nghỉ Tết, một số chuyển động trong chính sách lãi suất huy động cũng bước đầu cho thấy thanh khoản của hệ thống đang dần được cải thiện. Một tham khảo khác đang chờ Ngân hàng Nhà nước tổng hợp và công bố là tình hình lãi suất liên ngân hàng tuần qua như thế nào.

Trên sàn, suốt một thời gian dài, nhóm cổ phiếu ngân hàng “ngủ quên” với các đợt hồi phục mạnh của thị trường, thậm chí sụt giảm so với diễn biến của chỉ số. Nay, nhóm này đang trở lại để đóng vai trò dẫn dắt.

Không phải hôm nay, mà từ tuần trước diễn biến giao dịch của nhóm cổ phiếu ngân hàng đã thu hút sự chú ý của giới đầu tư. Ngoài diễn biến về giá, hướng mua ròng nổi bật của khối đầu tư nước ngoài tại đây là một sự khác biệt.

Trên sàn niêm yết, ACB, STB và EIB hiện đã đầy “room”, điểm ngắm còn lại của khối đầu tư nước ngoài tập trung ở hai cổ phiếu ngân hàng lớn khác là VCB và CTG.

Từ đầu tháng 2 đến nay, khối ngoại liên tiếp mua ròng VCB, đặc biệt là sự gia tăng rất mạnh từ sau kỳ nghỉ Tết với liên tiếp 5 phiên mua vào khối lượng lớn; riêng trong ngày 26/2, lượng mua đạt lớn nhất với 763.530 đơn vị. Tại CTG, giao dịch của khối này đặc biệt sôi động trong 3 phiên liền trước, đẩy khối lượng giao dịch chung lên đột biến; thứ Sáu tuần trước cũng là phiên họ mua vào kỷ lục với 860.130 đơn vị.

Hôm nay, lượng mua vào của nhà đầu tư nước ngoài tại VCB và CTG chùng xuống, không còn chiếm áp đảo. Giá của hai cổ phiếu này tăng mạnh, đặc biệt CTG tiến sát giá trần với mức tăng tới 4,63%, lên mức cao nhất trong hơn ba tháng qua.

Bên cạnh động lực từ khối ngoại, thông tin chính sách và trạng thái thanh khoản cải thiện cũng là thực tế tốt cho cổ phiếu ngân hàng. Cùng với VCB, CTG, các cổ phiếu ngân hàng khác là ACB, STB, EIB cũng tăng giá khá mạnh so với quy mô biến động của nhóm này trước đó. Đáng chú ý, một cổ phiếu khác gần “họ” ngân hàng là PVF có một phiên tăng giá kịch trần và kiệt hàng từ khá sớm. Chính nhóm cổ phiếu này đã tạo động lực quan trọng cho chỉ số ở phiên tăng điểm đầu tuần này, nhất là khi nhiều cổ phiếu lớn khác hụt hơi, trụ ở tham chiếu hoặc giảm giá nhẹ.

Ở một điểm nóng cục bộ khác, VSH tiếp tục thu hút sự chú ý của thị trường khi tiếp đà tăng trần, khối lượng bùng nổ. Phiên thứ hai liên tiếp cổ phiếu của Thủy điện Vĩnh Sơn – Sông Hinh có khối lượng vọt trên 2 triệu đơn vị, hôm nay đạt tới gần 2,9 triệu đơn vị. Là cổ phiếu ngành điện hưởng lợi từ giá bán mới, VSH còn được kỳ vọng ở doanh thu và lợi nhuận lớn trong báo cáo tài chính sắp công bố…

Về kết quả chung của phiên sáng nay, nếu loại trừ sự đột biến trong giao dịch thỏa thuận phiên liền trước, thì sáng nay giá trị giao dịch tiếp tục được duy trì. Chưa có sự chuyển biến mạnh nhưng 1.140 tỷ đồng trên HOSE và đặc biệt gần 630 tỷ đồng trên HNX là sự duy trì ở mức cao của nguồn tiền so với sự chùng xuống cuối tháng 2 vừa qua.

Trong quy mô này, giao dịch của khối đầu tư nước ngoài thu hẹp; trên HOSE họ tiếp tục bán ròng với gần 68,4 tỷ đồng giá trị.

Nếu VN-Index giữ được mức trên 500 điểm kết thúc phiên, sau khi hãm nhẹ giữa phiên, thì HNX-Index đóng cửa với mức cao nhất trong ngày (166,28 điểm, tương ứng mức tăng 3,85 điểm).

Nhận định thị trường chứng khoán ngày 2/3

E-mail Bản để in Cỡ chữ Chia sẻ:
Ý kiến (3)

▪ DUY CƯỜNG
01/03/2010 18:18 (GMT+7)

SSI cho rằng, thị trường có thể vẫn tăng nhẹ trong phiên giao dịch ngày 2/3, tuy nhiên bên bán nhiều khả năng sẽ gia tăng mạnh hơn, đặc biệt vào các phiên giao dịch vào trung tuần - Nguồn: VNDS.
​

VnEconomy giới thiệu nhận định của một số công ty chứng khoán về diễn biến thị trường ngày 2/3
VnEconomy giới thiệu nhận định của một số công ty chứng khoán về diễn biến thị trường ngày 2/3.

Thị trường có thể vẫn tăng nhẹ

(Công ty Cổ phần Chứng khoán Sài Gòn - SSI)

“Thanh khoản của thị trường yếu hơn so với phiên giao dịch vào cuối tuần trước. Khối ngoại tiếp tục bán ròng phiên thứ 4 liên tiếp với tổng giá trị bán ròng ở sàn HOSE ở mức gần 68,4 tỷ đồng, họ bán ra chủ yếu là các cổ phiếu như SSI, VSH, VIC, ITA, DPM, STB, PPC. Bên sàn HNX, khối ngoại cũng bán ròng ra 5,4 tỷ đồng, các mã bán ra chủ yếu là KLS, PVS, XMC, PVC, PVX.

Chúng tôi cho rằng thị trường có thể vẫn tăng nhẹ trong phiên giao dịch ngày 2/3, tuy nhiên bên bán nhiều khả năng sẽ gia tăng mạnh hơn, đặc biệt vào các phiên giao dịch vào trung tuần. Một số cổ phiếu đã có dấu hiệu yếu đi và có thể chững lại đà hồi phục vào phiên giao dịch ngày 2/3, bởi vậy các nhà đầu tư lướt sóng có thể cân nhắc đến chiến thuật chốt lời ngắn hạn”.

Thị trường dự kiến sẽ tiếp tục tăng nhẹ

(Công ty Cổ phần Chứng khoán Đại Việt - DVSC)

“Thị trường có vẻ như đang chuyển biến tốt khi các thông tin tích cực đang ủng hộ một số ngành như điện, ngân hàng, khai khoáng… Tuy nhiên, việc tăng giá trong bao lâu của nhóm ngành này nhằm giữ lửa cho thị trường lại là một dấu hỏi lớn, liệu lực cầu có hấp thụ nổi lượng cung dần tăng lên trong các phiên giao dịch sắp tới khi các mã thuộc nhóm ngành này tăng điểm?

Bên cạnh đó, khối nhà đầu tư nước ngoài cũng đã bắt đầu bán ròng 3 phiên liên tiếp sau khi mua mạnh ở ngưỡng 480-490 điểm. Với việc chiếm đến hơn 15% giá trị giao dịch toàn thị trường trong thời gian qua. Lượng cung bán ra của khối ngoại cũng sẽ là một trong những rào cản lớn cho sự tăng điểm mạnh của thị trường.

Hiện tại, dù những khó khăn của nền kinh tế nói chung vẫn còn đó nhưng tâm lý nhà đầu tư đang tốt dần lên nhờ một số thông tin tích cực như: lãi suất liên ngân hàng có xu hướng giảm nhẹ, thâm hụt thương mại tháng 2 ở mức thấp…

Chúng tôi cho rằng thị trường sẽ tiếp tục lình xình nhưng xu hướng tăng là chủ đạo. Nhà đầu tư nên gia tăng tỷ trọng nắm giữ cổ phiếu tại những phiên thị trường giảm điểm, thị trường ngày 2/3 dự kiến sẽ tiếp tục tăng nhẹ”.

Nhà đầu tư giá trị nên đợi VN-Index điều chỉnh để tái cơ cấu

(Công ty Cổ phần Chứng khoán Bảo Việt - BVSC)

"Nhìn chung, với những tín hiệu không mấy khả quan về tình hình lạm phát, khối nhà đầu tư ngoại nhiều khả năng sẽ tiếp tục thận trọng đối với thị trường và xu thế chủ đạo trong giai đoạn hiện tại sẽ là tiếp tục bán ròng trong những phiên thị trường tăng điểm và tái cơ cấu danh mục đầu tư.

Sau một loạt thông tin vĩ mô trong tuần trước, nhà đầu tư có vẻ đã bớt thận trọng hơn và gia tăng tỷ lệ mua vào. Bên cạnh đó, niềm tin của giới đầu tư trong nước cũng được củng cố thêm bởi tình hình thanh khoản của hệ thống ngân hàng khi lãi suất liên ngân hàng và lãi suất huy động cho tín hiệu điều chỉnh giảm trong những ngày qua.

Xét về mặt bằng giá trị, sau thời gian điều chỉnh và tích lũy, hiện mặt bằng giá cổ phiếu đang được xem là khá hấp dẫn. Vì vậy, các nhà đầu tư giá trị và đầu tư trung dài hạn có thể tiếp tục nắm giữ và đợi các phiên điều chỉnh của VN-Index để tái cơ cấu danh mục đầu tư".

Thị trường sẽ cần phải kiểm chứng lại ngưỡng 500 điểm

(Công ty Cổ phần Chứng khoán Bản Việt - VCSC)

“Thị trường ngoại tệ đầu tuần khá sôi động khi các ngân hàng bắt đầu tăng mạnh giá mua vào USD làm cho tỷ giá USD/VND trên thị trường tự do cũng tăng trở lại. Trong khi giá bán do các ngân hàng niêm yết vẫn giữ kịch trần ở mức 19.100 đồng/USD thì giá mua vào đang được đẩy lên làm khoảng cách mua-bán ngoại tệ tại các ngân hàng thu hẹp đáng kể.

Xu hướng mua USD tích trữ vẫn được nhiều người dân tiếp tục lựa chọn sẽ gián tiếp làm ảnh hưởng đến dòng tiền đổ vào kênh chứng khoán. Hiện nay khi các thông tin vĩ mô quan trọng đã được công bố, thị trường sẽ phản ứng chủ yếu với các thông tin về chiến lược và kế hoạch kinh doanh của doanh nghiệp trong năm 2010.

Bên cạnh đó, các tin đồn cũng đang xuất hiện nhiều hơn cho thấy một nhóm đối tượng đang muốn đẩy giá cổ phiếu lên. Tuy vậy, để duy trì được xu hướng tăng điểm hiện tại thì thị trường cần có những cải thiện rõ nét và bền vững hơn về tính thanh khoản khi ngưỡng 520 điểm sẽ là một ngưỡng kháng cự khá mạnh với áp lực bán ra chốt lời ở mức này dự kiến sẽ khá cao.

Do vậy, chúng tôi cho rằng thị trường sẽ cần phải kiểm chứng lại ngưỡng 500 điểm trong các phiên giao dịch sắp tới”.

Thị trường sẽ tiếp tục tăng điểm

(Công ty Cổ phần Chứng khoán Âu Việt - AVSC)

“Nhà đầu tư nước ngoài tiếp tục bán ròng trên cả hai sàn hôm 1/3. Nhóm cổ phiếu ngành điện tuy có thông tin hỗ trợ tốt từ việc tăng giá điện nhưng vẫn bị bán mạnh dù giá những cổ phiếu này đã giảm xuống rất thấp so với mức giá lịch sử trước đó. Các cổ phiếu MSN, VIP, HAG được mua ròng và hoàn toàn không có bán.

Những thông tin vĩ mô đã công bố thời gian qua sẽ tiếp tục hỗ trợ thị trường. Bên cạnh đó, mùa đại hội cổ đông đang đến gần, những kỳ vọng về kết quả kinh doanh trong quí 1, kế hoạch hoạt động trong năm 2010 cũng như kế hoạch chia thưởng cũng sẽ tác động tốt đến thị trường.

Kênh xu hướng giá hình thành hơn một tháng qua đã tỏ ra khá vững, đồng thời khối lượng gia tăng nhẹ là một dấu hiệu tốt chứng tỏ dòng tiền đang quay trở lại thị trường. Chúng tôi cho rằng thị trường sẽ tiếp tục tăng điểm, VN-Index sẽ dao động trong mức 490-520 điểm”.

Ngân hàng đẩy mạnh cho vay
Sau hai tháng tín dụng tăng chậm vì vướng thời gian cận Tết, các ngân hàng đang tăng tốc tiếp cận khách hàng, đặc biệt kể từ khi được phép áp dụng cơ chế lãi suất thỏa thuận với các khoản vay trung dài hạn.
> Tháo vòng kiềm tỏa lãi suất
Trước đây, ngân hàng chỉ được phép áp dụng lãi suất thỏa thuận với các khoản vay tiêu dùng. Trường hợp khách hàng vay trung, dài hạn để đầu tư sản xuất kinh doanh, ngân hàng phải áp lãi suất không quá 150% so với lãi suất cơ bản (hiện là 8% một năm), trong khi lãi suất huy động cao gần tương đương, khiến nhiều ngân hàng hạn chế cho vay vì biên lợi nhuận thấp.
Nhiều doanh nghiệp bị ám ảnh bởi chuyện ngay cả khi được vay theo lãi suất trần vẫn phải bấm bụng chi thêm nhiều thứ phí không rõ ràng khác. Bởi trên thực tế, do thiếu vốn và phải huy động với chi phí cao, các ngân hàng đều tìm cách lách luật, cộng thêm phí, đẩy lãi vay áp cho doanh nghiệp cao hơn nhiều so với trần 12% một năm.
Với Thông tư 07 Ngân hàng Nhà nước mới ban hành, ngân hàng có quyền thỏa thuận lãi suất cho vay trung dài hạn với khách hàng. Những người phản đối thì cho rằng, quyết định "bung" lãi suất vô hình chung lại hợp thức hóa cái sai của ngân hàng trước đây khi cộng phí đỏ phí đen ngoài lãi suất. Và nếu không khéo quản sẽ nảy sinh tình trạng cho vay nặng lãi bởi nguồn vốn có hạn, nhu cầu vay vô hạn trong khi ngân hàng có lợi thế hơn so với doanh nghiệp trên bàn đàm phán. Trong bối cảnh kinh tế chưa hoàn toàn khỏe mạnh, chi phí vốn cùng các loại giá điện, nước, xăng dầu tăng cao sẽ đẩy doanh nghiệp vào tình thế vô cùng khó khăn. Mặt khác, Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp quy định chỉ hạch toán lãi suất không quá 150% lãi suất cơ bản, nếu không có những điều chỉnh hợp lý doanh nghiệp sẽ phải tự gánh phần lãi suất vượt trần vì không được hạch toán vào chi phí sản xuất kinh doanh.
Những người ủng hộ lại cho rằng cho thỏa thuận lãi suất là hợp lý, nhằm khơi thông thị trường vốn đang bế tắc hiện nay và minh bạch hóa quan hệ ngân hàng - doanh nghiệp. Doanh nghiệp hiện rất khát vốn để kinh doanh và họ không quá căn cơ nếu lãi suất cho vay tăng lên một chút. Hơn nữa, khi chưa cho phép thỏa thuận, ngân hàng cũng đã tìm cách này hay cách khác để thương lượng với doanh nghiệp cộng thêm phí.
Lãi suất cho vay sẽ tăng ít nhất 2-3% so với hiện nay. Ảnh: Hoàng Hà Hơn ai hết, ngân hàng là người vui mừng chào đón cơ chế mới và ráo riết lên kế hoạch triển khai. Phó tổng giám đốc Ngân hàng cổ phần Quân đội (MB) Cao Thúy Nga cho biết ban lãnh đạo đã họp bàn và nay mai sẽ có chính sách mới về cho vay cũng như huy động. Trước hết sẽ có những điều chỉnh về lãi suất huy động theo hướng khuyến khích hút vốn trung dài hạn. Trước đây do lãi suất bị khống chế bởi mức trần và thói quen gửi tiền ngắn hạn của khách hàng, nên lãi suất huy động tại MB cũng như nhiều ngân hàng khác bằng nhau chằn chặn ở mọi kỳ hạn. Nay cơ chế lãi suất thỏa thuận được áp dụng với các khoản vay trung và dài hạn, ngân hàng sẽ có điều kiện thuận lợi hơn để chuyển hướng cho vay những kỳ hạn dài.
PGBank cũng đang khảo sát lại chính sách huy động cũng như cho vay của mình. Tuy nhiên, Tổng giám đốc Nguyễn Quang Định cho biết chưa có kế hoạch điều chỉnh lãi suất huy động, chỉ lên kế hoạch tăng lãi suất cho vay với các hợp đồng mới. Với các hợp đồng cũ, PGBank sẽ đàm phán với khách hàng để thương lượng lại lãi suất theo hướng ưu tiên cho khách hàng truyền thống và những dự án tốt.
Đại diện một ngân hàng cổ phần khu vực phía Nam tiết lộ ngay sau khi được “cởi trói” lãi suất cho vay, nhà băng này đã nâng lãi suất cho vay lên 18-19% với một số dự án dài hạn. Biên độ lợi nhuận ngân hàng dự kiến sẽ tăng lên và nhờ đó, nguồn vốn đáp ứng cho khách hàng sẽ dồi dào hơn.
Tổng giám đốc Eximbank Trương Văn Phước đánh giá thông tư cho phép áp dụng lãi suất cho vay trung dài hạn theo cơ chế thỏa thuận giúp khai thông đầu ra cho ngân hàng, cơ hội để các tổ chức, cá nhân tiếp cận nguồn vốn dễ dàng hơn.
Các ngân hàng cùng cho rằng ngay cả với cơ chế thỏa thuận, lãi suất cho vay khó lòng đẩy quá cao, vượt khả năng chấp nhận của doanh nghiệp. Theo tính toán của ông Nguyễn Quang Định, với lãi suất huy động gần 10,5% như hiện nay, sau khi cộng các chi phí dự trữ bắt buộc, trích lập dự phòng rủi ro và các chi phí quản lý khác, ngân hàng có thể cho vay ở mức 14-15% là hợp lý. Bà Cao Thúy Nga chia sẻ quan điểm này và cho rằng với các dự án dài hạn, đầu tư bất động sản hay đầu tư tài chính, lãi suất có thể cao hơn, tới 17-18 thậm chí 19% một năm.
“Lãi suất thỏa thuận nhìn từ lý thuyết ngân hàng là đúng. Song điều tôi lo lắng là trong bối cảnh thị trường Việt Nam chưa thực sự cạnh tranh lành mạnh, còn cơ chế xin cho, đưa quan hệ vào công việc, cơ chế lãi suất thỏa thuận có thể biến tướng, nặng về lobby, phát sinh tiêu cực”, ông Nguyễn Băng Tâm, Phó chủ tịch Câu lạc bộ doanh nghiệp niêm yết bình luận.
Theo ông Tâm, với cơ chế thỏa thuận, doanh nghiệp sẽ tính toán thận trọng hơn trước khi có ý định vay vốn ngân hàng. Công ty Gilimex, nơi ông Tâm đang là Chủ tịch Hội đồng quản trị, cũng sẽ cân đối giữa quy mô sản xuất, khả năng lợi nhuận của dự án đang triển khai để tính toán chấp nhận lãi suất ở mức bao nhiêu. “Công ty tôi chỉ vay vốn 12-14%. Nếu cao quá, tôi sẽ không vay ngân hàng mà tìm kênh huy động vốn khác như phát hành cổ phiếu hay trái phiếu doanh nghiệp. Nếu thị trường chứng khoán ổn định, Vn-Index dao động 550-600 điểm, sẽ tốt cho các doanh nghiệp huy động vốn thông qua phát hành”, ông Tâm nói.

Lệ Chi - Song Linh​

NHTM thừa khoảng 30.000 tỷ đồng vốn khả dụng ​

Ông Nguyễn Văn Giàu cho biết: “Vốn khả dụng của các NHTM trước Tết dư thừa khoảng 13.000 tỷ đồng và hiện nay khoảng 30.000 tỷ đồng”.


Đã thu về 34 nghìn tỷ đồng số tiền cung ứng trước Tết

Theo thông tin từ Cổng TTĐT Chính Phủ, Thống đốc NHNN Nguyễn Văn Giàu vừa đưa ra những kiến giải về việc tăng CPI tháng này.


Theo ông Giàu, theo tính quy luật hàng năm, các ngân hàng thương mại gặp khó khăn về thanh khoản trong dịp giáp Tết Nguyên đán Canh Dần, Ngân hàng Nhà nước đã tăng lượng tiền cung ứng với kỳ hạn thích hợp cho các ngân hàng thương mại (NHTM), đảm bảo khả năng thanh toán, mở rộng cho vay chi phí sản xuất, nhất là khu vực nông nghiệp, nông thôn.


Thống đốc NHNN Nguyễn Văn Giàu cho biết, sau Tết Nguyên đán, do tiền gửi của người dân vào hệ thống ngân hàng tăng lên, số tiền cung ứng trên (34.000 tỷ đồng) đã được thu về, ít tác động đến lạm phát – một yếu tố có chiều hướng diễn biến tỷ lệ thuận với mức cung tiền.

​

“Vốn khả dụng của các NHTM trước Tết dư thừa khoảng 13.000 tỷ đồng và hiện nay khoảng 30.000 tỷ đồng”, ông Nguyễn Văn Giàu cho biết.

Ông Giàu cho biết thêm, nhân tố tiền tệ tác động tới giá cả là bội chi ngân sách nhà nước và tín dụng nhân hàng, nhưng tín dụng ngân hàng đã được kiểm soát ở mức thấp từ những tháng cuối năm 2009, cho nên tác động đối với giá cả hàng hóa không lớn so với các nhân tố khác.


Từ tháng 7/2009, NHNN đã dự báo những tác động của không thuận lợi của các giải pháp kích thích kinh tế đối với thị trường tiền tệ và hoạt động ngân hàng và đã thực hiện các giải pháp điều hành chính sách tiền tệ linh hoạt và thận trọng, kiểm soát tăng trưởng tín dụng ở mức thấp (tháng 1/2010 là 0,26%, tháng 2 là 1,14%).

Thống đốc NHNN cho biết, một trong những giải pháp điều hành chính sách tiền tệ trong thời gian tới là kiểm soát mức tăng tổng phương tiện thanh toán và tín dụng đối với nền kinh tế tăng khoảng 25% (năm 2009 con số này là 37,73%), lãi suất và tỷ giá phù hợp với mục tiêu và điều kiện kinh tế vĩ mô, lượng tiền cung ứng bổ sung cho lưu thông cho mức hợp lý.

​

​

Thống đốc Nguyễn Văn Giàu cho biết, tuy chỉ số giá tiêu dùng (CPI) 2 tháng đầu năm nay (tăng 3,35% so với tháng 12/2009) tăng cao hơn mức tăng của 2 tháng cùng kỳ năm 2009 (1,49%), nhưng không phải đột biến so với cùng kỳ các năm gần đây (6,02% năm 2008, năm 3,24% năm 2007, 4,13% năm 2004, 3,6% năm 2005).

Nguyên nhân chính làm tăng CPI

Theo Thống đốc NHNN Nguyễn Văn Giàu, giá cả hàng hóa thế giới có xu hướng tăng (giá dầu thô tăng 24,9% so với giá trung bình năm 2009, sắt thép tăng 4,3%, gạo tăng 11,2%...). Với độ mở nền kinh tế cao (kim ngạch xuất nhập khẩu so với GDP cuối năm 2009 khoảng 135%), giá cả hàng hóa thế giới đã tác động làm tăng giá cả trong nước.

Bên cạnh đó, nhu cầu tiêu dùng và sức mua tăng mạnh trong dịp Tết Nguyên đán, biểu hiện là tổng mức bán lẻ hàng hóa tăng 27,4% (nếu trừ yếu tố giá, tổng mức bán lẻ tăng 19,36%, gấp 4 lần số với cùng kỳ năm 2009 – 4,47%), nhóm hàng ăn và dịch vụ ăn uống đóng góp 63% vào mức tăng giá cả hàng hóa tiêu dùng.

“Như vậy, giá cả hàng hóa tiêu dùng tăng ở mức khá cao trong những tháng đầu năm nay, nhưng so với cùng kỳ các năm gần đây, chưa phải là đột biến. Nguyên nhân trực tiếp và chủ yếu làm giá cả hàng hóa tiêu dùng tăng là do tác động của giá cả hàng hóa thế giới, nhu cầu tiêu dùng tăng cao trong dịp Tết Nguyên đán Canh Dần và việc điều chỉnh tăng giá một số mặt hàng thiết yếu”, Thống đốc NHNN nhận định.

VM-QN
Ghi theo Chinhphu.vn ​

​

Bắt đầu một chu kỳ tăng mới? ​

Dòng tiền có dấu hiệu quay trở lại thị trường, VN-Index tăng hơn 6 điểm trong phiên giao dịch sáng nay khi có tới 156 mã tăng giá vào cuối phiên.



st1\{behavior:url(#ieooui) } Báo Tuổi trẻ sáng nay đưa tin, theo các chuyên gia, việc cho phép các NH thương mại áp dụng lãi suất cho vay thỏa thuận với các khoản vay trung, dài hạn không đơn thuần giải quyết vấn đề tắc vốn.


Theo Ngân hàng Nhà nước, việc mở rộng hơn cơ chế cho vay này nhằm đáp ứng nhu cầu vốn sản xuất, kinh doanh, dịch vụ và đầu tư phát triển. Như vậy, các NH có quyền thiết kế các sản phẩm cho vay với mục đích kinh doanh dài hơi hơn, cũng không loại trừ nguồn vốn sẽ đổ vào thị trường bất động sản, chứng khoán.


Thời gian qua, thị trường bất động sản trầm lắng một phần do NH chỉ khuyến khích cho vay với các nhu cầu nhà ở thật sự. Khi được cho vay với thời gian dài, cũng có nghĩa người vay có thể nắm giữ chứng khoán, bất động sản dài hơn là phải lướt sóng như hiện nay.


Đóng cửa phiên giao dịch sáng nay (03/03), VN-Index tăng 6,32 điểm lên 507,32 điểm (mức tăng 1,26%). Khối lượng giao dịch phiên này đạt 37,83 triệu cổ phiếu, tương đương 1.546 tỷ đồng.
Sức mua vào cuối phiên tăng mạnh khiến 156 mã tăng giá (gấp đôi so với thời điểm đầu đợt 2), 29 mã giảm giá và 29 mã đứng giá. Không có mã nào giảm sàn.


Trong số 26 mã tăng trần vào cuối phiên, đáng chú ý có cổ phiếu PET của Tổng Công ty Cổ phần Dịch vụ Tổng hợp Dầu khí (PETROSETCO), mã này tăng trần 1.100 đồng lên 24.400 đồng/cp, khớp lệnh 1,5 triệu đơn vị;



KBC tăng trần trở lại lên 60.000 đồng/cp sau khá nhiều phiên lình xình tại mức giá từ 55 – 57 nghìn đồng/cp; HCM, ITA, VIP, VIS..tăng trần trong đó ngoài HCM, các mã còn lại đều có dư mua trần hơn 100.000 đơn vị vào cuối phiên; KBC, ITA giao dịch tăng đột biến lên trên 1 triệu đơn vị.
Trong nhóm bluechips, SSI, STB giao dịch trên 2,5 triệu đơn vị, SSI tăng 1.500 đồng lên 87.000 đồng/cp, trước đó đã có lúc giao dịch tại giá tham chiếu 85.5; STB tăng 400 đồng, các cổ phiếu ngân hàng khác như VCB, EIB tăng nhẹ, CTG giảm 600 đồng/cp.
Các cổ phiếu giảm giá phiên này là BVH, HLA, KSH, KHP, SCD…

​

Diễn biến Vn-Index (trái) và HNX Index (phải) trong ngày​

Tại sàn Hà Nội, nhìn chung đà tăng điểm được duy trì trong suốt cả phiên giao dịch và HNX Index đã lần đầu trở lại mức 170 điểm kể từ ngày 15/1.


Tại thời điểm đóng cửa, HNX Index tăng 4,81 điểm (2,91%) lên 170,22 điểm. Toàn thị trường có 201 mã tăng, 34 mã đứng giá và 31 mã giảm.


Tổng cộng có 50 mã đóng cửa tại giá trần, trong đó có một số cổ phiếu lớn như BVS, VCG, VSP, HOM, VNR, HPC…


Nhóm Sông Đà và Vinaconex tiếp tục đà tăng với khá nhiều mã tăng mạnh như STL, SD3, SD7, SDA, SDP… V11, V12, VC5, VC6, VC7… Bên cạnh đó là những khác như PTS, DZM, CMC, VGS…
Giá trị giao dịch cũng trở lại trên mức 1.000 tỷ với 32,93 triệu đơn vị được khớp, trị giá 1.095 tỷ đồng. KLS được giao dịch với hơn 5,7 triệu đơn vị, tiếp đến là PVX (3,92 triệu), VCG (2,94 triệu), VGS (1,73 triệu)…

Phương Mai – Quốc Thắng​

Đề xuất ưu tiên thực hiện giải pháp T+0 trong năm nay ​

Trong văn bản số 650 vừa công bố hôm nay, VAFI cho rằng UBCKNN nên lựa chọn một số giải pháp phát triển thị trường quan trọng nhất làm cơ sở để hoạch định chính sách.



Hiệp hội các nhà đầu tư tài chính Việt Nam (VAFI) vừa đưa ra một loạt các giải pháp nhằm phát triển thị trường, những giải pháp này cần được thực hiện ngay trong năm 2010 và năm 20111.


Theo đó, tổ chức này đề xuất sửa đổi chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp đối với hoạt động đầu tư chứng khoán áp dụng cho các tổ chức đầu tư trong nước.


Đề xuất sửa đổi những thủ tục cấp mã số giao dịch cho nhà đầu tư nước ngoài.


Đề xuất việc cho phép nhà đầu tư được mở nhiều tài khoản giao dịch.


Đề xuất thực hiện giải pháp T+0 nhằm thúc đẩy phong trào đầu tư giá trị đồng thời làm tăng tính thanh khoản cho TTCK.


Ngoài ra, VAFI đưa ra đề xuất 1 số giải pháp để làm cho môi trường đầu tư được trật tự hơn, đồng thời pháp luật về chứng khoán được thực thi nghiêm.
Theo VAFI, UBCKNN cần tổ chức nhiều buổi gặp gỡ để lắng nghe những ý kiến đóng góp từ thị trường trên cơ sở đó mới có được những giải pháp tích cực.

V.Minh​

Theo VAFI​

​

CEO ANZ: GDP của Việt Nam sẽ đạt 6,5% ​

Tổng giám đốc tập đoàn ANZ, ông Mike Smith - Nguồn: TBKTSG​

Quan điểm của AZZ về việc thoái vốn tại Ngân hàng Sacombank hay không, ông Smith nói: Chúng tôi vẫn duy trì phát triển hữu cơ theo dạng NH 100% vốn và cả đối tác đang có.

Tổng giám đốc tập đoàn ANZ, ông Mike Smith, trong cuộc trò chuyện với các phóng viên hôm 2-3 nhân chuyến thăm Hà Nội, đã nhấn mạnh rằng tăng trưởng kinh tế của Việt Nam sẽ đạt 6,5% trong năm 2010. ​

“Các nhận định của ANZ đưa ra thường hết sức cẩn trọng còn riêng cá nhân tôi thì cho rằng, tăng trưởng kinh tế của Việt Nam sẽ đạt 6,5%. Thậm chí con số này có thể cao hơn nếu Trung Quốc tăng trưởng như dự báo và có những tín hiệu tốt hơn trong khu vực”, ông Smith nói.​

“Tôi nghĩ rằng, đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) sẽ luôn tìm đến nơi nào nó cảm thấy yên tâm nhất và chỗ tốt nhất để nó chảy đến. Việt Nam là quốc gia trong thời gian vừa qua luồng FDI tỏ ra tăng đều đặn và rất cao”, ông trả lời câu hỏi của Thời báo Kinh tế Sài Gòn Online. ​

Ông giải thích rằng ba năm trước đây, Việt Nam vấp phải vấn đề là luồng tiền nóng đổ vào quá nhiều và nhanh, nên 3 năm vừa rồi dòng tiền này đã được điều chỉnh lại và điều chỉnh xuống. Nếu nhìn toàn cục, về độ hấp dẫn để có thể đưa các nguồn tiền lâu dài vào thì Việt Nam vẫn là quốc gia có nhiều triển vọng nhất.​

"Khi bạn phụ trách một ngân hàng, quan trọng là tầm nhìn của bạn phải dài hạn. Và nếu muốn duy trì một nền kinh tế có độ bền vững cao, quan điểm dài hạn lại càng quan trọng hơn, nếu chỉ tập trung vào ngắn hạn thì sẽ sớm hay muộn vấp phải chuyện gì đấy", ông nói.​

Trả lời các băn khoăn về lạm phát, ông Smith bày tỏ rằng lạm phát luôn là một vấn đề nhưng thà chúng ta phải giải quyết vấn đề đó còn hơn là chúng ta phải đương đầu với vấn đề mà các quốc gia trên thế giới hiện nay đang vấp phải, đó là việc phục hồi kinh tế quá chậm và vẫn đang thiểu phát.​

"Tôi cũng biết Chính phủ Việt Nam có những khó khăn khi tính nên làm gì. Việt Nam đang đặt mục tiêu giữ giá đồng tiền, ngăn lạm phát và đảm bảo mức tăng trưởng kinh tế. Đó là những mục tiêu nhiều lúc đối nghịch nhau.

Nhưng điều quan trọng theo tôi là làm thế nào để các nhà đầu tư vẫn thấy Việt Nam là điểm đến hấp dẫn để họ đưa tiền vào và Chính phủ vẫn đang không ngừng tiếp tục quá trình cổ phần hóa và tư nhân hóa", ông Smith nói.​

Về câu hỏi ANZ còn giữ quan điểm về việc thoái vốn tại Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín (Sacombank) hay không, ông Smith nói: “Kế hoạch phát triển của chúng tôi tại các thị trường bao giờ cũng nhấn mạnh vào việc tự phát triển và tự xây dựng theo sự phát triển hữu cơ của hoạt động của thị trường đó. ​

Đối với việc tham gia cổ phần mà cổ phần không chi phối, cổ phần nhỏ trong một đối tác khác luôn là vấn đề được chúng tôi xem xét.

Việc tham gia này không dẫn đến một sự hợp tác về chiến lược toàn diện và lâu dài trong tương lai thì giá trị của những cổ phần đó đều có những giá trị hạn chế. Nhưng hiện tại, chúng tôi vẫn duy trì phát triển hữu cơ theo dạng ngân hàng 100% vốn và cả đối tác đang có”.​

Theo Hồng Phúc
TBKTSG​

​

TPHCM dự kiến tăng trưởng GDP 11% giai đoạn 2011-2015

GDP bình quân trên đầu người trên địa bàn thành phố ước đạt 4.700 USD vào năm 2015.

Theo cổng thông tin điện tử Thành phố , chiều qua (3/3), Chủ tịch UBND TPHCM Lê Hoàng Quân đã làm việc với Ban biên tập chuyên đề kinh tế chuẩn bị văn kiện Đại hội Đảng bộ TP khóa IX.
Sau khi nghe báo cáo của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư và góp ý của các thành viên Ban Biên tập chuyên đề, Chủ tịch Lê Hoàng Quân chỉ đạo dự thảo 14 chỉ tiêu phát triển kinh tế - xã hội chủ yếu trong giai đoạn 2011-2015.
Ông Lê Hoàng Quân định hướng trong thời gian tới, TP sẽ tập trung phát triển hạ tầng đô thị và ngành kinh tế dịch vụ nhằm tăng cường thế mạnh là trung tâm phát triển nhiều mặt của TP.

Chủ tịch UBND đề nghị tốc độ tăng GDP hàng năm của TP khoảng 11%, GDP bình quân trên đầu người ước đạt 4.700 USD vào năm 2015. Đề nghị Sở Kế hoạch và Đầu tư tiến hành thống kê tổng hợp và chuyên ngành những thành tựu mà TP đã đạt được trong 5 năm 2006-2010, sự phát triển của TP về dân số, nhà ở, hạ tầng đô thị, giao thông vận tải, giáo dục, y tế, xóa đói giảm nghèo…
Được biết, theo Uỷ ban nhân dân thành phố , trong năm 2009, tổng sản phẩm nội địa (GDP) trên địa bàn TP đạt 332.076 tỷ đồng, tăng 8% (cùng kỳ tăng 10,7%). Chỉ số giá cả chỉ tăng 7,71%.
Tốc độ tăng trưởng kinh tế Thành phố trong năm 2010 sẽ phải đạt từ 10% trở lên. Đó là 1 trong 22 chỉ tiêu về nhiệm vụ kinh tế-xã hội năm 2010 của Thành phố đã được Hội đồng Nhân dân thành phố khóa VII thông qua tại Kỳ họp thứ 17.

V.Minh​

Theo HCM Cityweb​