Lạm phát tăng 19,8%, cao nhất Châu Á và nhì thế giới (Vừa đăng tải trên Bloomberg, AFP và Financial

Chuẩn đới

Mấy cái này ai cũng biết, chỉ có 1 đám đánh bạc thì không biết thôi

Ở bên Tây là bị cho vào viện bảo tàng từ lâu rồi đấy...

Nhất châu á rồi, lúc trước toàn về nhì về xk gạo, hạt điều, ... cuối cùng thì cũng nhất

Hoan hô

Fiachra MacCana, head of research at Ho Chi Minh City Securities, a local brokerage, said investors were reaching “capitulation” point.

“The market is in free fall because we’re in the very last stage of a bear market, when everybody throws up their hands and dumps things out of the window,” he said.

"Thị trường đang rơi tự do vì chúng ta đang trong giai đoạn cuối cùng của thị trường bị tụt dốc (bear market), khi tất cả mọi người phủi tay và quăng mọi thứ qua cửa sổ,"

But, while he argued that Vietnam was at a “turning point”, he warned the country was not out of the woods yet.

“The price of coming so close to a crisis has not yet been paid. There will be enormous pain and suffering and we are almost certainly heading for a hard landing in the third and fourth quarters,” he said.

sẽ có đau đớn và mất mát rất lớn và chúng ta thấy gần như chắc chắn rằng quý Ba hay quí Tư sẽ chứng kiến việc hạ cánh thiếu an toàn" ông nói.

http://blogs.ft.com/beyond-brics/2011/05/24/vietnam-stocks-fall-and-fall-and-fall/

http://*********.vn/ChannelID/830/T...ng-khoan-co-the-phuc-hoi-nhe-trong-qui-3.aspx

Fiachra MacCana, Giám đốc nghiên cứu tại Công ty môi giới Chứng khoán Tp HCM được Financial Times trích dẫn nói giới đầu tư đã tới ngưỡng “buông cổ phiếu”.
"Thị trường đang rơi tự do vì chúng ta đang trong giai đoạn cuối cùng của thị trường bị tụt dốc (bear market), khi tất cả mọi người phủi tay và quăng mọi thứ qua cửa sổ," ông MacCana nói.

VN vô dịch