Lừa đảo thía này mà Mod để yên sao ???

Nếu bản tiếng Việt có rồi thì bác tính sao??

Chẳng có mod nào rổi hơi đi tìm cái sự thiếu hiểu biết của chú[r37)]

Đã kiểm tra. Link có thật. Có lẽ đúng. TTCK có khả năng tăng vì tin này.

Bản dịch như sau:

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã cho biết các ngân hàng thương mại lớn đã đồng ý cắt giảm lãi suất cho vay đối với 12-12,5 phần trăm mỗi năm bắt đầu vào tháng tới.

Thỏa thuận đã đạt được trong một cuộc họp gần đây giữa các ngân hàng trung ương thống đốc Nguyễn Văn Giàu, đại diện Hiệp hội Ngân hàng Việt Nam (VNBA) và 5 doanh nghiệp nhà nước và các ngân hàng thương mại tư nhân lớn.

Các ngân hàng nhà nước bao gồm Vietcombank, BIDV, Vietinbank, Agribank, Mekong Housing Bank, và các ngân hàng thương mại tư nhân bao gồm ACB, Sacombank, Eximbank, Techcombank, Ngân hàng Quân đội và ngân hàng VIB.

Tại cuộc họp, các ngân hàng thương mại đại diện cho biết việc giảm lãi suất cho vay để khuyến khích người đi vay sẽ thực hiện cả hai mục tiêu của chính phủ cho tinh giản nền kinh tế cũng như lợi ích riêng của họ.

Các ngân hàng cho biết họ đã giảm lãi suất cho vay cho các khoản vay cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ hoạt động trong nông nghiệp, phát triển nông thôn và xuất khẩu.

Ví dụ, Vietcombank và BIDV đã cung cấp khoản vay với lãi suất 12 phần trăm mỗi năm và Vietinbank, Agribank và MHB đã cho vay vào khoảng 12,5 phần trăm.

Các ngân hàng thương mại cổ phần đã được cung cấp các khoản vay vào khoảng 13 phần trăm mỗi năm.

Tỷ lệ ký quỹ được cung cấp bởi các thành viên VNBA cũng sẽ được giảm trong ba tháng tới, từ mức bình quân hiện tại của 14 phần trăm mỗi năm để 11-11,5 phần trăm vào tháng Tám và 10,2-10,5 phần trăm của tháng Chín.

VNBA sẽ làm việc với thành viên khác để thỏa thuận sẽ được tất cả các ngân hàng thành viên đồng thuận trước khi tháng bảy.

cho xin link tiếng Việt~X~X~X

Có bản tiếng Việt đó bác.

Bản tiếng anh chính gốc của sbs đây
http://www.sbsc.com.vn/news/view.do?category=EN
Economic News

• Inflation drops but tightening policy must go on VFN - 29/06/2011 03:18 PM
• Economic growth slows in first half of 2011 compared with 2010 VNS - 29/06/2011 03:16 PM
• Gold recovers; dollar weakens VFN - 29/06/2011 09:29 AM
• Banks keep buying government bonds, accepting low interest rates VFN - 29/06/2011 08:59 AM
• Credit Growth +7.13%, M2 +2.45% As of June 20: Deputy Governor VFN - 28/06/2011 10:42 AM
• Growth target is still a hit and miss affair VFN - 28/06/2011 10:26 AM
• Currency rates to spike in late 2011 VNS - 28/06/2011 09:48 AM
• Real estate market down but not out VNS - 27/06/2011 03:17 PM
• Developers introduce villa project in HCM City VNS - 27/06/2011 10:17 AM
• Gold continues sliding VFN - 27/06/2011 09:53 AM
• Interest rate decrease raises worries about credit increase VFN - 27/06/2011 09:51 AM
• Trade deficit of $6.6b forecast for first half

thàng cafef nó vừa đưa tin đó bác sang cafef coi xem

mai nó ra tin bản tiếng việt thì cháy hàng còn gì....chú xoắn quá nhỉ?...chịu khó kiếm cái tự điển mà dịch ra đi chú....(^_^)

Chú này đặc tiếng Anh quá, bảo bà con kiểm tra là kiểm tra cái nguồn của nó chứ không phải nội dung chú hiểu chưa???~X