Tường thuật liên tục diễn biến tình hình LiBya cho các bác tiện theo dõi [Xem quy định tại trang 1]

Sau đó Mỹ ra tối hậu thư....

http://vnexpress.net/gl/the-gioi/2011/03/my-ra-toi-hau-thu-cho-chinh-phu-libya/

Mỹ ra tối hậu thư cho chính phủ Libya

Tổng thống Mỹ Barack Obama yêu cầu quân đội Libya ngừng mọi chiến dịch quân sự và rút khỏi các thành phố mà họ từng chiếm từ tay phe nổi dậy nếu không muốn đối mặt với hành động quân sự từ phương Tây.


Ông Obama ra tối hậu thư cho chính phủ Libya trong cuộc họp báo tại Nhà Trắng hôm 18/3. Ảnh: AP. Yêu cầu của ông Obama được đưa ra sau khi giới truyền thông đưa tin lực lượng trung thành với chính phủ Libya vẫn tiếp tục thực hiện các chiến dịch quân sự. Tại Misrata, thành phố nằm trong tay phe nổi dậy và đang bị quân đội chính phủ bao vây, nhiều người dân nói với Reuters rằng quân đội chính phủ vẫn tiếp tục dội bom, nã pháo vào thành phố.
Kênh truyền hình al-Jazeera đưa tin lực lượng trung thành với chính phủ Libya tiến nhanh về phía thành phố Benghazi, thủ phủ tạm thời của phe nổi dậy, vào tối qua. Họ giao tranh với các tay súng nổi dậy tại hai thị trấn al-Magroun và Slouq. Hai thị trấn này cách Benghazi khoảng 50 km. Hôm 17/3 quân đội chính phủ đã chiếm được thành phố Ajdabiya, nơi được coi là lá chắn cuối cùng bảo vệ Benghazi.
Trước những tin đó, Tổng thống Mỹ yêu cầu chính phủ Libya ra lệnh cho quân đội ngừng tiến về phía thành phố Benghazi, đồng thời rút quân khỏi các thành phố Ajdabiya, Misrata và Zawiya.
“Mọi cuộc tấn công vào dân thường phải ngừng. Chính phủ Libya phải cung cấp điện, nước, khí đốt tới mọi khu vực. Các đội cứu trợ nhân đạo phải được phép tiếp cận người dân Libya”, BBC dẫn lời ông Obama.
Ông chủ Nhà Trắng nhấn mạnh rằng Libya phải thực hiện nghị quyết của Hội đồng Bảo an vô điều kiện.
“Tôi nói rõ rằng những điều kiện của nghị quyết là không thể thương lượng. Nếu Gadhafi không tuân thủ, cộng đồng quốc tế sẽ áp đặt các hậu quả và nghị quyết của Liên Hợp Quốc sẽ được thực thi bằng hành động quân sự. Chúng tôi có mục tiêu trọng tâm, có lý do chính đáng và liên minh quân sự của chúng tôi rất mạnh”, ông nói.
Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc, bà Susan Rice, nói với CNN rằng đại tá Gadhafi đã vi phạm nghị quyết được thông qua hôm 18/3 của Hội đồng Bảo an, theo đó quân đội Libya phải ngừng bắn ngay lập tức và cấm mọi chuyến bay trên không phận Libya.
Nhưng tối qua ông Khaled Kaim, Thứ trưởng Ngoại giao Libya, khẳng định lực lượng trung thành với chính phủ không thực hiện bất kỳ hoạt động quân sự nào từ khi thông báo quyết định ngừng bắn.
“Chúng tôi không oanh kích bất kỳ mục tiêu nào kể từ khi lệnh ngừng bắn được tuyên bố”, ông Kaim phát biểu trước các phóng viên về chiến sự tại thành phố Misrata.
Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton tới Paris hôm nay để thảo luận với Anh, Pháp và một số đồng minh Ảrập về những hành động tiếp theo đối với chính phủ Libya. Ngoại trưởng Pháp Alain Juppe tuyên bố quân đội nước này đã sẵn sàng tấn công Libya. Thủ tướng Anh David Cameron nói mức độ tuân thủ nghị quyết của đại tá Gadhafi sẽ được đánh giá qua hành động, chứ không phải lời nói.

Minh Long​

Giết mịa thằng già độc tài đi ...

Chức năng mới của F319 là cập nhật chiến sự

Các nuóc Phương Tây bàn kế tấn công....
http://www.baomoi.com/Home/TheGioi/cand.com.vn/My-Anh-Phap-ban-ke-khong-kich-Libya/5905050.epi

Mỹ, Anh, Pháp bàn kế không kích Libya​

10:39:00 20/03/2011, cập nhật cách đây 8 phút​

Sự có mặt của Tổng thống Pháp, Thủ tướng Anh và Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton cùng các nhà lãnh đạo của các nước phương Tây, Liên mình châu Âu và Liên đoàn Arab tại hội nghị khẩn cấp hôm 19/3 ở Paris, Pháp cho thấy, giờ không kích Libya sắp điểm.​

Tổng thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-moon cũng có mặt với tuyên bố "Thế giới phải chung tiếng" về vấn đề Libya. Tổng thống Pháp và Thủ tướng Anh đã ra lệnh cho lực lượng không quân sẵn sàng chờ lệnh không kích Libya. Đại sứ Pháp tại Liên hợp quốc Gerard Araud cho rằng, phương Tây sẽ can thiệp quân sự vào Libya chỉ vài giờ sau khi hội nghị khẩn cấp ở Paris ngày 19/3 kết thúc.
Ngày 18/3, Mỹ, Pháp, Anh, Qatar và Các tiểu vương quốc Arab thống nhất (UAE) từng tuyên bố sẽ không kích Libya ngay sau khi Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc thông qua nghị quyết về vùng cấm bay. Giới quân sự cho rằng, lực lượng đối lập sẽ tận dụng cơ hội này để gia tăng hoạt động quân sự nhằm tới Tripoli và nếu không có thương đàm, Libya sẽ bị chia cắt giữa miền Đông và miền Tây.
Theo giới truyền thông, chiều 19/3, quân đội của ông Muammar Gadhafi vẫn tiếp tục tiến về phía thành phố Benghazi và giội bom thành phố phía Tây Misrata cho dù họ tuyên bố ngừng bắn tối 18/3. Ngay sau khi Ngoại trưởng Mussa Kussa tuyên bố lệnh ngừng bắn, cư dân thành phố Misrata cho biết họ vẫn bị giội bom và quân của ông Muammar Gadhafi vẫn tiến về thành phố miền Đông Benghazi. Nhưng chính quyền của ông Muammar Gadhafi đã bác bỏ những cáo buộc này.

Những máy bay sẽ tham gia không kích Libya.
Cũng trong ngày 19/3, Thứ trưởng Ngoại giao Libya Khaled Kaim đã tố cáo lực lượng nổi dậy vi phạm lệnh ngừng bắn khi tấn công quân chính phủ ở thị trấn Al-Magroun, gần thành lũy của phe nổi dậy ở Benghazi. Tối 18/3, Ngoại trưởng Mussa Kussa đã tuyên bố ngừng bắn nhằm bảo vệ dân thường trước bất cứ cuộc tấn công nào từ bên ngoài.
Thứ trưởng Ngoại giao Khaled Kaim cho biết, Libya sẵn sàng ký một hiệp ước ngừng bắn với phe nổi dậy nếu Liên hợp quốc đưa ra những điều kiện thích đáng. Libya đang đề nghị Trung Quốc, Italia và Thổ Nhĩ Kỳ cử quan sát viên đến giám sát cam kết ngừng bắn của mình.
Theo Nghị quyết 1973 được Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc thông qua với 10 phiếu thuận, 5 phiếu trắng sáng 18/3 (theo giờ Việt Nam), các nước được phép không kích vào lực lượng của chính quyền Tổng thống Muammar Gadhafi và áp dụng "các biện pháp cần thiết" để ngăn chặn các cuộc tấn công nhằm vào dân thường Libya. Tuy bỏ phiếu trắng, nhưng cả Nga và Trung Quốc đều phản đối sử dụng vũ lực bởi việc thiết lập vùng cấm bay không những không thể giải quyết bất ổn ở Libya, mà thậm chí còn làm gia tăng các xung đột. Trung Quốc, Nga, Đức, Ấn Độ và Brazil đã bỏ phiếu trắng đối với Nghị quyết 1973.
Quốc tế đang chuẩn bị cho tình hình xấu nhất sẽ xảy ra tại Libya. Cao ủy tỵ nạn Liên hợp quốc (HCR) và Tổ chức Di dân quốc tế (IOM) cảnh báo, tình hình chiến sự tại Libya có thể dẫn đến một cuộc di cư lớn và thảm họa nhân đạo có thể xảy ra
​

Nguyễn Thị Lân (tổng hợp)

CK VN 21-25/3 tắm máu rồi

Vì sao Phương tây tấn công?....

http://www.baomoi.com/Home/TheGioi/...y-quyet-dinh-tan-cong-chong-Libya/5904348.epi

Vì sao phương Tây quyết định tấn công chống Libya?

Ngay sau khi LHQ thông qua nghị quyết thiết lập vùng cấm bay tại Libya, các nước phương Tây trừ Đức tỏ ra khá sẵn sàng cho một cuộc tấn công vào quốc gia Bắc Phi này.





Một kịch bản tấn công dường như đã được chẩn bị từ trước với sự can dự hàng đầu của các nước Tây Âu. Ngoại trưởng Italy Franco Frattini nói: “Sau hội nghị đặc biệt của Hội đồng Bộ trưởng, chính phủ Italy đã quyết định các căn cứ tại Italiy sẽ được sử dụng và lực lượng không quân Italy sẽ tham gia vào chiến dịch quân sự này”.

Thủ tướng Anh David Cameron nói: “Tại cuộc họp chính phủ sáng 19/3, chúng tôi đã nhất trí về sự tham gia của Anh vào chiến dịch quân sự này . Chúng tôi sẽ sử dụng máy bay chiến đấu Tonador và Typhoon cũng như các máy bay tiếp dầu và trinh sát . Lực lượng không quân của chúng ta đã sẵn sàng chuẩn bị cho cuộc tấn công có thể trong những giờ tới” .

Tuy nhiên, một sự thay đổi có thể được nhận thấy trong thái độ của Mỹ, tuy vẫn khẳng định ủng hộ hoàn toàn cuộc chiến dịch quân sự nhưng Tổng thống Mỹ đã nhắc tới những giới hạn. Tổng thống Mỹ Barack Obama nói: “Chúng tôi muốn làm rõ kế hoạch của mình. Mỹ sẽ không triển khai quân đánh bộ vào Libya. Chúng tôi tiếp tục ủng hộ chiến dịch quân sự này với việc hỗ trợ nhân đạo trong thưòi gian tới”.

Và điểm rõ nhất có thể thấy là vai trò nổi trội của Pháp trong kịch bản này. Ngoại trưởng Pháp Alain Juppe nói: “Chúng tôi đã sẵn sàng cho những cuộc không kích nhưng hôm 19/3 chúng tôi sẽ có cuộc họp khẩn cấp với Mỹ, các nước Arabp và châu Phi. Chúng tôi sẽ phân tích tình hình và sẽ đưa ra một kế hoạch chi tiết nhất có thể. Tôi nhắc lại là tất cả đã sẵn sàng”.

Pháp đã lên tiếng mạnh mẽ nhất về việc tấn công Libya chỉ trong vài giờ đồng hồ, và khẳng định đây không phải là một cuộc chiếm đóng mà chỉ là hành động quân sự nhằm đem lại tự do cho người dân Libya và sự ra đi của chính quyền hiện thời. Xem ra mục đích cụ thể đã được phương Tây không cần che giấu, đó là hạ bệ nhà lãnh đạo Kadaffi.

Việc chuẩn bị cho cuộc chiến đã được người ta nhìn thấy từ trước khi Nghị quyết được thông qua, trong chuyến công du mơí đây ở Ai Cập và Tuynidi, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đã mang theo thông điệp của Chính quyền Mỹ về khả năng tấn công quân sự Libya, đồng thời thuyết phục những nước láng giềng này của Tripôli làm bàn đạp cho các hoạt động quân sự sắp tới chống Libya.

Có thể thấy những lý do trước mắt cho cuộc chiến được phương Tây sắp sẵn:

- Xóa bỏ bằng mọi giá một chính quyền luôn chống đối họ, đặc biệt ở một quốc gia có vị trí chiến lược về dầu mỏ. Hiện nay Libya là nguồn cung cấp dầu mỏ chủ yếu cho toàn bộ khu vực Nam Âu đặc biệt là Italy, dầu của Libya có chất lượng cao, ít tốn kém trong chế biến và việc di chuyển ngắn dễ dàng với con đường từ Bắc Phi sang châu Âu. Do đó, việc ổn định một nguồn cung cấp dầu lợi hại với một chính phủ thân thiện với phương Tây là một mục tiêu mà các nứoc tây âu luôn tính đến và muốn thựuc hiện bằng mọi giá.

- Tiếp đó cuộc cách mạng của phe đối lập ở Libya phải thành công để duy trì những thành quả tại Tunisie và Ai Cập. Điều vẫn được các nước phương Tây ủng hộ.

Những lý do trên đã cho thấy phương Tây không thể để tình hình bất ổn tại Libya kéo dài và đặc biệt khi trên chiến trường thế mạnh đang dần trở về phía một chính phủ của Tổng thống Kadafi.

Trong bối cảnh này, một nghị quyết của HĐBA về thiết lập vùng cấm bay và cho phép mọi biện pháp cần thiết được coi là một chiến thắng ngoại giao của Mỹ và Tây Âu và họ cần phải tận dụng để đạt được mục tiêu của mình. Tất cả những điều này cho thấy dù lệnh ngừng bắn có được Libya chấp nhận, dù Tripolie có đề xuất có quan sát viên thì cũng không dễ dàng đẩy lùi một nguy cơ tấn công quân sự ở bên ngoài tại nước này, điều đã được phương tây chuẩn bị từ trước cho những mục tiêu chiến lược của mình.

Tác giả : Phương Hà ​

Gadhafi thề chống lại cuộc ‘xâm lăng trắng trợn’

Vài giờ sau khi Pháp, Anh và Mỹ cùng nã tên lửa và pháo xuống Libya, nhà lãnh đạo Moammar Gadhafi tuyên bố sẽ chống lại “cuộc xâm lăng trần trụi” đầy vô cớ này.
> Pháp, Anh, Mỹ cùng tấn công Libya



Tên lửa của liên quân rơi trúng 20 điểm phòng thủ trên không của Libya. Ảnh: BBC. Liên minh quân sự bao gồm cả Canada và Italy đã đưa ra nhiều cảnh báo với Gadhafi, theo đó sẽ đập tan vị trí của quân đội Libya trong giai đoạn đầu của chiến dịch quân sự, trong đó bao gồm áp đặt vùng cấm bay.
Hơn 110 tên lửa từ tàu chiến và tàu ngầm của Anh và Mỹ đã rơi trung 20 đích phòng thủ của Libya ở vùng phía đông, Phó đô đốc Mỹ William Gortney cho biết trong cuộc họp của Lầu Năm Góc.
Một quan chức quân sự cấp cao của Mỹ cũng cho biết các tên lửa rơi xuống gần Misrata và Tripoili, thủ đô và căn cứ của Gadhafi. Loạt bom này, trong chiến dịch mang tên "Odyssey Dawn" là nhằm “phản đối việc chính quyền Libya sử dụng vũ lực để chống lại người dân”, Gorney nói.
Các bức ảnh của Hải quân Mỹ cho thấy những đám lửa và cột khói bốc lên khi tên lửa bắn ra từ tàu khu trục giữa đêm.
Trước đó, chiến đấu cơ Pháp cũng nhả đạn vào một phương tiện quân sự mà trước đó tấn công thành phố Benghazi - căn cứ của quân nổi dậy. Đây là hành động tấn công đầu tiên của Pháp đối với lực lượng quân sự của Gadhafi.
Tối qua, Thủ tướng David Cameron cũng cho biết lực lượng Anh sẽ tham gia vào hành động quân sự chống Libya. “Điều chúng ta đang làm là cần thiết, hợp pháp và chính đáng”, ông nói. “Tôi tin rằng chúng ta không thể đứng ngoài khi kẻ độc tài này đang giết chết người dân của chính mình”.
Gadhafi phát biểu sáng sớm nay trên đài truyền hình Libya rằng hiến chương LHQ cho phép Libya quyền bảo vệ chính mình trong “vùng chiến”. Các kho vũ khí sẽ được mở ra để người dân có thể tự vũ trang.
“Tất cả người dân thuộc các quốc gia đạo Hồi, châu Phi, châu Mỹ Latin và châu Á, đứng cùng nhân dân Libya để chống lại cuộc xâm lăng này”, Gadhafi nói.
Nhà lãnh đạo Libya cũng thề sẽ bảo vệ đất nước khỏi “cuộc xâm lăng khổng lồ” và cảnh báo sự can thiệp của lực lượng quốc tế có thể khiến khu vực Địa Trung Hải và Bắc Phi trở nên nguy hiểm và dân thường gặp hại.
Một phát ngôn viên của chính phủ Libya cho rằng thay vì gửi những nhà quan sát quốc tế tới để chứng kiến sự ngừng bắn, thì liên minh quốc tế đã chọn biện pháp tấn công quân sự.
Các cuộc không kích nhằm vào các vị trí ở Tripoli và Misrata đã gây ra “tổn hại thực sự” cho dân thường, phát ngôn viên này nói.
Video bom đạn nổ rầm rĩ tại Tripoli. Ngay sau cuộc tấn công bằng tên lửa đầu tiên, Tổng thống Mỹ Barack Obama thông báo cho dân Mỹ về những nỗ lực của một “liên minh lớn”.
“Việc sử dụng vũ lực không phải là sự lựa chọn hàng đầu của chúng ta”, Obama nói từ Brazil. “Lựa chọn này đưa ra không hề dễ dàng. Nhưng chúng ta không thể đứng thờ ơ khi một kẻ bạo chúa nói với chính người dân của mình rằng sẽ không có sự thương xót nào hết”.
Obama cũng nhắc lại rằng Lầu Năm Góc không có ý định triển khai lực lượng trên mặt đất tại Libya. Ông dự tính việc Mỹ tham gia vào hành động quân sự tại Libya chỉ kéo dài vài ngày, sau đó sẽ đảm nhiệm vai trò hỗ trợ nhiều hơn.
Các thành viên liên minh nói rằng Gadhafi đã không tuân theo nghị quyết của LHQ theo đó yêu cầu ông ngừng tấn công dân thường.
“Ông ta thực sự ở thế tấn công”, vị quan chức quân sự nói. “Ông ta bảo rằng sẽ ngừng bắn vậy mà vẫn tiếp tục đưa quân vào Benghazi”.
Chiến dịch tấn công ồ ạt của liên minh được tiến hành sau cuộc họp khẩn cấp tại Paris, Pháp, trong đó 22 nhà lãnh đạo và các quan chức hàng đầu thống nhấn cần phải làm mọi biện pháp cần thiết để khiến Gadhafi tôn trọng nghị quyết của LHQ, theo đó áp đặt vùng cấm bay và ngừng bắn.
Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy tuyên bố Gadhafi vẫn có thời gian để chấm dứt các hành động của mình.

Song Minh​

Tại sao

Tổng thống Gadhafi thề....

http://vnexpress.net/gl/the-gioi/2011/03/gadhafi-the-chong-lai-cuoc-xam-lang-trang-tron/

Gadhafi thề chống lại cuộc ‘xâm lăng trắng trợn’

Vài giờ sau khi Pháp, Anh và Mỹ cùng nã tên lửa và pháo xuống Libya, nhà lãnh đạo Moammar Gadhafi tuyên bố sẽ chống lại “cuộc xâm lăng trần trụi” đầy vô cớ này.
> Pháp, Anh, Mỹ cùng tấn công Libya


Tên lửa của liên quân rơi trúng 20 điểm phòng thủ trên không của Libya. Ảnh: BBC. Liên minh quân sự bao gồm cả Canada và Italy đã đưa ra nhiều cảnh báo với Gadhafi, theo đó sẽ đập tan vị trí của quân đội Libya trong giai đoạn đầu của chiến dịch quân sự, trong đó bao gồm áp đặt vùng cấm bay.
Hơn 110 tên lửa từ tàu chiến và tàu ngầm của Anh và Mỹ đã rơi trung 20 đích phòng thủ của Libya ở vùng phía đông, Phó đô đốc Mỹ William Gortney cho biết trong cuộc họp của Lầu Năm Góc.
Một quan chức quân sự cấp cao của Mỹ cũng cho biết các tên lửa rơi xuống gần Misrata và Tripoili, thủ đô và căn cứ của Gadhafi. Loạt bom này, trong chiến dịch mang tên "Odyssey Dawn" là nhằm “phản đối việc chính quyền Libya sử dụng vũ lực để chống lại người dân”, Gorney nói.
Các bức ảnh của Hải quân Mỹ cho thấy những đám lửa và cột khói bốc lên khi tên lửa bắn ra từ tàu khu trục giữa đêm.
Trước đó, chiến đấu cơ Pháp cũng nhả đạn vào một phương tiện quân sự mà trước đó tấn công thành phố Benghazi - căn cứ của quân nổi dậy. Đây là hành động tấn công đầu tiên của Pháp đối với lực lượng quân sự của Gadhafi.
Tối qua, Thủ tướng David Cameron cũng cho biết lực lượng Anh sẽ tham gia vào hành động quân sự chống Libya. “Điều chúng ta đang làm là cần thiết, hợp pháp và chính đáng”, ông nói. “Tôi tin rằng chúng ta không thể đứng ngoài khi kẻ độc tài này đang giết chết người dân của chính mình”.
Gadhafi phát biểu sáng sớm nay trên đài truyền hình Libya rằng hiến chương LHQ cho phép Libya quyền bảo vệ chính mình trong “vùng chiến”. Các kho vũ khí sẽ được mở ra để người dân có thể tự vũ trang.
“Tất cả người dân thuộc các quốc gia đạo Hồi, châu Phi, châu Mỹ Latin và châu Á, đứng cùng nhân dân Libya để chống lại cuộc xâm lăng này”, Gadhafi nói.
Nhà lãnh đạo Libya cũng thề sẽ bảo vệ đất nước khỏi “cuộc xâm lăng khổng lồ” và cảnh báo sự can thiệp của lực lượng quốc tế có thể khiến khu vực Địa Trung Hải và Bắc Phi trở nên nguy hiểm và dân thường gặp hại.
Một phát ngôn viên của chính phủ Libya cho rằng thay vì gửi những nhà quan sát quốc tế tới để chứng kiến sự ngừng bắn, thì liên minh quốc tế đã chọn biện pháp tấn công quân sự.
Các cuộc không kích nhằm vào các vị trí ở Tripoli và Misrata đã gây ra “tổn hại thực sự” cho dân thường, phát ngôn viên này nói.
Video bom đạn nổ rầm rĩ tại Tripoli. Ngay sau cuộc tấn công bằng tên lửa đầu tiên, Tổng thống Mỹ Barack Obama thông báo cho dân Mỹ về những nỗ lực của một “liên minh lớn”.
“Việc sử dụng vũ lực không phải là sự lựa chọn hàng đầu của chúng ta”, Obama nói từ Brazil. “Lựa chọn này đưa ra không hề dễ dàng. Nhưng chúng ta không thể đứng thờ ơ khi một kẻ bạo chúa nói với chính người dân của mình rằng sẽ không có sự thương xót nào hết”.
Obama cũng nhắc lại rằng Lầu Năm Góc không có ý định triển khai lực lượng trên mặt đất tại Libya. Ông dự tính việc Mỹ tham gia vào hành động quân sự tại Libya chỉ kéo dài vài ngày, sau đó sẽ đảm nhiệm vai trò hỗ trợ nhiều hơn.
Các thành viên liên minh nói rằng Gadhafi đã không tuân theo nghị quyết của LHQ theo đó yêu cầu ông ngừng tấn công dân thường.
“Ông ta thực sự ở thế tấn công”, vị quan chức quân sự nói. “Ông ta bảo rằng sẽ ngừng bắn vậy mà vẫn tiếp tục đưa quân vào Benghazi”.
Chiến dịch tấn công ồ ạt của liên minh được tiến hành sau cuộc họp khẩn cấp tại Paris, Pháp, trong đó 22 nhà lãnh đạo và các quan chức hàng đầu thống nhấn cần phải làm mọi biện pháp cần thiết để khiến Gadhafi tôn trọng nghị quyết của LHQ, theo đó áp đặt vùng cấm bay và ngừng bắn.
Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy tuyên bố Gadhafi vẫn có thời gian để chấm dứt các hành động của mình.

Song Minh​