TUYÊN NGÔN MỚI CỦA WARREN VĨNH HẰNG VỀ TTCKVN-MỜI CÁC PÁC VÀO CHO Ý KIẾN ĐỂ E CÒN TIẾN BỘ

Em xin được phép trích đăng từ bài báo "Almetta Querya" của Iraq với nhận định về Việt Nam. Sở dĩ có nhận định này khi mà vừa qua đội tuyển Việt Nam đã có trận đấu với Iraq. Phấn khởi trước chiến thắng của đội tuyển quốc gia Iraq, các chuyên gia tài chính hàng đầu của quốc gia vùng vịnh này đã dành cho Việt Nam nhiều lời khen và động viên:

.خبرSة بf"فة 300 ."S^? د^"ار فS .دS?ة "?^ شS? .S??"O رغ. أ? ا"رخصة ا"أص"Sة ا"..?^حة "?ا .? ا"س"طات ا"فSت?ا.Sة فS فبراSر/شباط ا".اضSO تس.ح ""شرfة ا"ع."ا,ة با"استث.ار ب?605 ."اSS? د^"ار.

^.?ذ ذ"f ا"حS?O .?حت فSت?ا. .^اف,ت?ا "إ?ت" برفع حج. استث.ار?ا إ"? ,رابة ."Sار د^"ارO ^رفع طا,ت?ا ا"إ?تاجSةO ^ف, .ا ,ا"? .دSر تf?^"^جSا ا".ع"^.اتO غاSا? أ? تا?.

"إ?ت"" ا"تS ستع"? ع? ?ذا ا"تط^ر ا"ج.عةO Sت^,ع "?ا أ? ت?ت?S .? أع.ا" تشSSد ا".ص?ع ا"ذS سSشغ'" 1200 شخصاO فS عا. 2007O "Sf^? بذ"f سادس .?شأة ""شرfة ا"أ.رSfSة فS آسSاO ^ف, أس^شSتد برس.

^Sعتبر ا"?بأ .ؤشرا إSجابSا فS ح."ة فSت?ا. ا"تS Sب"غ عدد سfا??ا 82 ."S^? ?س.ةO "جذب ا"استث.ارات ا"أج?بSةO f.ا أ? استث.ار "إ?ت"" Sعتبر ا"أfبر .? ?^ع? "شرfة أ.رSfSة فS فSت?ا. .?ذ ا?ت?اء ا"حرب بS? ا"ب"دS? عا. 1975.

?ذ? ا"تط^رات تزا.?ت .ع إع"ا? .?ظ.ة ا"تجارة ا"عا".Sة ا"ث"اثاء أ??ا ست?ع,د "بحث ا?ض.ا. فSت?ا. إ"? عض^Sت?اO "تf^? بذ"f ا"عض^ ر,. 150.

Sُذfر أ? ا"صادرات ا"إ"fتر^?Sة ^.عدات ا"f^.بS^تر .? فSت?ا. ارتفعت ب?سبة 34 فS ا".ائة إ"? 1.44 ."Sار د^"ارO فS عا. 2005O فS.ا ارتفع حج. ا"استSراد .? ?ذ? ا"بضائعO 26.3 فS ا".ائة إ"? 1.7 ."Sار د^"ار.



--------------------------------------------------------------------------------

,صص ذات ا"ع"ا,ة
? .عا"جات إ?ت" "أج?زة أب" .اf?ت^ش
? أب" تحد'ث ر,ائ, أج?زة ا"f.بS^تر
? "إ?ت"" تستث.ر أfثر .? ."Sار د^"ار فS ا"??د


Tạm dịch:
"Thị trường chứng khoán Việt Nam đã trải qua những giai đoạn thăng trầm và hiện tại mặc dù vẫn còn đang thời kỳ điều chỉnh nhưng hầu hết các chuyên gia tài chính hàng đầu của chúng ta (Iraq) đều đồng ý rằng với tốc độ phát triển kinh tế lên tới 8%, tình hình chính trị ổn định (không như chúng ta, đặc biệt là chuyên gia tài chính Hussen Israp vừa tới toà soạn bình luận sau khi thoát chết khỏi trong một vụ đánh bom) thì việc thị trường chứng khoán của quốc gia này có thể tăng tới 1200 điểm vào cuối năm 2007 là hoàn toàn có cơ sở"

giỏi như người i rắc ( suốt ngày chỉ biết đnáh nhau ) mà khuyên múc thế này thì mai e cũng bắt đầu múc đây ,cảm ơn thi sỹ ,nhà báo ,nhà văn ,nhà đầu tư LEADER đã dịch từ tiếng i rắc sang cho bọn em biết

Đã đến lúc tham rồi. Do dự gì nữa