Xả hàng - Bắt Đầu Từ ACB

Mịa n, trần mẹ ló rồi còn to mồm, tau nghĩ hôm nay nguyễn y vân thoai, nghe rõ chửa mấy thằng lền tầu muộn

Trong phim Troy, cảnh đầu trong sử thi là người hùng Achillie (Brad Pitt đóng) sau khi đâm một kiếm vào cổ chiến binh khổng lồ, đứng trước toàn đội quân hùng mạnh của đối phương đang còn im thim thít vì sợ, miệng hét to:

IS THERE NO ONE ELSE?
IS THERE NO ONE ELSE?

Dịch theo ngôn ngữ chứng khoán là:

CÒN AI MUỐN XẢ KHÔNG?
CÒN AI MUỐN XẢ KHÔNG?

Chú đọc kỹ và hiểu rỏ những gì anh viết chứ, không thấy ngoặc kép à. ..

IS THERE ANY ONE ELSE?

Các Bác cứ đoán già đoán non làm gì, còn tiền còn CP sẵn thì mua đi , ít ra mai cũng có lời rồi! Trade on run.

STB có chuyện gì vậy .... Dư bán cả triệu ...

bác nhầm đấy, any one else hàm nghĩa thách thức, nó có nghĩa khích bác kiểu "còn ai nữa không?"

Nhưng no one else thì khác hẳn, hàm nghĩa trấn áp, kiểu "không còn ai nữa à?"

Khác nhau nhiều chứ, giờ phải trấn áp mới biết sợ

IS THERE NO ONE ELSE?